Perhaps Love

Lagu ini soundtracknya serial Korea, judulnya Princess Hour...
Lagunya enak banget nih... ternyata artinya romantis juga....
Oupa Saranghae... :)

--------------::----------------::-------------------::----------------

Perhaps Love (Sarang Een Gah Yo)
:: Howl & J (from Goong OST) [translation]

I don't know when it all started
When my head became dizzy with thoughts of you

These thoughts would often pop up in my mind
I feel anxious as my heart expands towards you

It's nothing.. it's just a little thing
Your words are awkward to me

Is it love? If you feel the same way, is it a beginning?
My heart keeps saying it loves you
It screams out for the whole world to hear
Why has it taken so long for me to hear it~?
We've finally met.. finally found love

If I wanted to show you how I feel
The only way would be for you to become me

I'm already inside of you
Just like you're inside of me

To each other [to each other]
We may already be too accustomed

Is it love? If you feel the same way, is it a beginning?
My heart keeps saying it loves you
It screams out for the whole world to hear
Why has it taken so long for me to hear it~?
We've finally met.. finally found love

When I think about it [when I think about it]
I realize how many moments there were when my heart trembled
I'll try as harder as I was late in realizing my feelings

I'll be with you, I'll only give you fond memories
Please don't ever leave me again
Even the shortest moments without you make me uneasy
Please stay by me~

I already love you so much (you're the only one)

24 Hours a Day

Seringkali aku berpikir tentang waktu yang Allah berikan padaku. Sudah habis kugunakan untk apa sajakah waktu itu? Sudahkah kulakukan hal-hal yang bermanfaat, sudah maksimalkah waktu yang kugunakan, berapa banyak waktu yang telah kubuang sia-sia? Pertanyaan itu seringkali kutanyakan dalam hati. Dan tentu hati kecilku sudah tau jawabannya.
Banyak hal yang telah kulakukan supaya waktu itu bisa lebih bermanfaat, tapi masih saja aku belum bisa memanfaatkan waktu ini.
Setiap orang dikaruniai waktu yang sama oleh Allah, 24 hours a day. Tapi mengapa hasil dari pemanfaatan waktu itu berbeda-beda setiap orang. Aku kagum banget, malahan kadang sampe iri sama orang yang bisa bener-bener manfaatin waktunya. Kadang aku sampe mikir, kok bisa waktu mereka lebih banyak dari aku, kok bisa mereka melakukan begitu banyak hal dalam 24 jam itu, apa mereka gak tidur...?
Aku tau waktu terus berjalan, dan yang aku punyai hanyalah hari ini... Hari kemaren sudah berlalu, sedangkan besok tak ada yang tau, apakah hari itu akan ada...
Karena itu disetiap hari yang aku lalui, aku harus berusaha untuk memaknainya, membuatnya berisi dengan hal-hal yang bermanfaat, semoga mulai hari ini aku bisa memulainya....
Yunita semangat...!!!! :)